Escritor e
tradutor bilingue (português, francês) nascido em Portugal,
na Marinha Grande, vive na Suíça de há muitos
anos, sempre na região de Lausana.
Publicou vários
livros de poemas: em português, em francês e bilingues.
Traduziu em
francês numerosos poetas portugueses; e traduziu em português
vinte e cinco poetas da Suíça Romanda e do Ticino.
Os seus próprios
textos estão traduzidos em várias línguas.
É membro
de: APE (Associação Portuguesa de Escritores), Lisboa;
AdS (Autores Suíços), Zurique; APT (Associação
Portuguesa de Tradutores), Lisboa; e ATLF (Associação
dos Tradutores Literários), Paris.
|